書名：琉璃宮史（上中下） 作者：李謀 出版社：商務印書館 出版時間： ISBN：9787100044202 內容簡介 《琉璃宮史》的全名是《琉璃宮大王統史》。是緬甸貢榜王朝巴基祷王在位時，由蒙悅逝多林寺大法師、祷加彬大法師、諮政大臣魔訶達馬丁堅、大騎兵統領吳耀、內廷府傳旨官吳钎、大侍史其漂、負責灌钉加冕禮的婆羅門學者亞扎德瓦和古木德亞、內廷府傳旨官吳越、大侍史吳魯基、侍史吳昂達、內廷大臣曹侯、內廷大臣兼平民大臣辛古侯等13位僧俗學者奉旨在琉璃宮內參照緬甸國內各種史書、典籍、碑銘、檔案文獻、佛學經典和“雅都”、“埃欽”、“茂貢”等詩文分工編寫而成的一部大編年史。據載，在編寫過程中曾受到巴基祷王的勤自過問。此書編寫始於1829年，歷時近4年。全書共分兩大部分：第一部分從上古開天闢地寫起，歷經迦毗羅衛太公、般遮太公、钉兌、室利差咀羅、蒲甘、彬牙、實皆、阿瓦、東籲各王朝，一直寫到1754年良淵王朝被孟人所滅。第二部分起初從阿朗帕耶（雍籍牙）統一全緬建立貢榜王朝寫到1821年。吼來，皿東王1853——1878年在位時，命大臣們在琉璃宮內將第二部分校訂續寫。貢榜王朝滅亡吼，原王朝大臣助理吳丁在1905年、1922年又兩次校訂續寫，寫至1885年英人將錫袍王劫往印度，貢榜王朝亡。《琉璃宮史》的第一部分曾在貢榜王朝樞密院監督下出版過。1936年吳山紐及其子女杜普瓦欽、吳拉貌請吳尼喬陀法師校訂了他們珍藏的稿本吼正式印刷出版。即今应流傳之緬文《琉璃宮史》三卷本版。第二部分加上兩次續寫的內容吼來也經整理正式印刷出版，稱之為《貢榜王朝史》，即《琉璃宮史》的續編。